...
From the Project Spaces tree, select the target project.
In the Asset table toolbar, click
to display the option menu:
Select File.
Click Choose Files open your system file navigator. S
Select a file or hold SHIFT to select multiple files.
Click Upload.
...
Deleted files go to the Recycle Bin. They are deleted permanently after 30 days or when an Org Admin removes them.
To delete files in Manager:
An Org Admin can retrieve them during the 30-day window.
From the Project Spaces tree, select the project.
Click the Files tab.
Select the files to delete.
In the Asset toolbar, click
.Click Delete to confirm:
Viewing File Details
...